到世上的那一刻起；瑞特的行为举止旁人看了真有点迷惑不解。虽然说这段时间查尔斯顿的人对瑞特已经有了改观；但是谁也没有想到；瑞特会想到他竟在大庭广众之下公然炫耀父亲的身份；而且一点也不觉得难为情。再说，头胎生的又不是个小子；而是个女孩子，这情况本身就够寒碜的了。城里的当上父亲的人不少；可谁也不会像他这样。
当上父亲的这种新鲜感，在他似乎有增而无减。这事实上让巴特勒一家也很头疼，对她们来说；瑞特的行为实在是太高调了。斯佳丽依然卧床，在她还没能下床走动的时候；虽然不知道瑞特在外的言论，但也注意到瑞特的心思全扑到这个娃娃身上了。
宝宝的眼睛已经完全睁开了，是和像奥哈拉先生的那样，蓝湛湛的，蓝得跟美丽的蓝旗一样。这让斯佳丽有些想塔拉了。
美蓝就是宝宝的名字了，那双美丽的蓝眼睛让她拥有这个名字。
坐月子期间不得不闲着，因为孩子和其他婴儿没两样，吃饱就睡，睡够就吃，让斯佳丽有很多时间思考事情。斯佳丽就想用看书来打发时间，玫兰妮为此给她借来了莎士比亚，据说是从安妮那里借来的。
美蓝出生后她坐月子期间，有很多人来探望斯佳丽。凯思琳也隔天来一次，她几个高大的堂兄弟每个礼拜天望过弥撒后就会过来，宝莲姨妈和尤拉莉来的次数比斯佳丽预料中的多。斯佳丽总觉得她们过来是想要说什么，不过不知道内容，因为两位姨妈总是不开口说出真正的消息。
玫兰妮都一直陪在她身旁，端茶点、糕饼和威士忌酒招待客人；来客离去后她就留下来，和斯佳丽聊聊他们带来的消息，顺便把剩下的点心吃完。她也把在外面拜访听到的谣言告诉斯佳丽。她不让斯佳丽感到寂寞。
罗斯玛丽和巴特勒老夫人发现了玫兰妮是斯佳丽真正的挚友，事实上，在相处下来的两个月里，玫兰妮的温顺但是坚韧的性格非常受到她们的欢迎，她们当地妇女所有的协会都乐意让玫兰妮加入。
人们公认产后的一个月需要调养，乖乖地在床上躺一个月，因为有玫兰妮，玫兰妮不在的时候有书，所以日子并不很难熬。刚出生的婴儿也是不能出产房的，所以瑞特一直以来的吹嘘女儿，让查尔斯顿的人唏嘘不已的同时，也对这个孩子产生了好奇心，毕竟瑞特和斯佳丽的容貌都不错，那么有一双湛蓝色眼睛的女孩儿又是什么样子呢？
看着斯佳丽和美蓝的互动，玫兰妮有些想小博了，就算是身边还有一个小韦德也一样，她开始思念自己的孩子。
玫兰妮的样子，斯佳丽自然知道，只不过黑妈妈现在还不想回去！她还想呆在斯佳丽小姐的身边照顾第三代的小小姐。
“等到美蓝三个月的时候，我陪你回亚特兰大。”瑞特说道。
瑞特的话，斯佳丽告诉了玫兰妮，“亲爱的，再陪我两个月。”斯佳丽说，“到时候我们一起回去，黑妈妈还想留在这里，我可不放心你一个人回去呀？”
既然斯佳丽的挽留，那么玫兰妮也不好意思坚持要回去了。
斯佳丽拉着玫兰妮的手，“到时候我们一块儿回去，人多也开开心心的嘛。”
好不容易除了月子，斯佳丽发现自己的腰身粗了一圈，之前的衣服几乎全部穿不上了，这让她忍不住呻吟出声。
斯佳丽挽着玫兰妮的手，说要和她逛街，至于瑞特，就留在家里看孩子吧！
漫步到查尔斯顿的店家，当地最出名的购物街就是帝王街，帝王街充满惊奇与乐趣。商店一家紧挨着一家，雪茄、帽子、珠宝、瓷器、种子、药品、酒类、书籍果——似乎看上去什么东西都可以在帝王街买到。购物顾客也不少，到处可见轻便马车、敞篷马车上，上面坐着穿制服的马车夫及打扮入时的乘客。它的面积比亚特兰大大得多，也繁忙得多。一点也嗅不出经济大恐慌的威胁。
车水马龙繁忙的景象，玫兰妮只是看看而已，她知道这些衣着华丽的夫人们与她不是同一种人。她对这帮专靠南方战败之机发财致富的秃鹰感到一阵愤怒，这种情感太过于剧烈，让她不得不控制自己起伏的胸膛，好让自己平静下来。看看自己身边的嫂子，一脸兴奋的样子，步伐也在不知不觉中加大了。“我们走慢些。”玫兰妮对斯佳丽说，“你还是走慢些比较好。”
斯佳丽的眼睛在发光，拉着玫兰妮的手。“这家！”
玫兰妮一脸无奈。
她和玫兰妮一走进成衣店，店主人即刻将衣着华丽的顾客交给年轻助手，急急忙忙走向她们两个跟前，玫兰妮看了
