“没什么，方妮和谁结婚，我记得达拉斯？麦克卢尔在葛底斯堡战死以后……”
“亲爱的，你不该责备芳妮。不是人人都像你给可怜的查理守寡的嘛。让我想想，他叫什么名字来着，我记名字的本领差劲极了，叫汤姆什么的。我跟他母亲挺熟，我们一起在拉格兰奇女子学院读过书，让我想想，是姓珀金斯的，还是姓帕金斯。哦，对了！是姓帕金森，是斯巴达人。门第倒不错，可是话虽这么说，唔，我知道自己不该说这话，可我不明白芳妮干吗要嫁给他呢。”
“他酗酒还是……”八卦是女人的天性，现在苏伦的八卦之火就熊熊燃烧。
显然，佩蒂姑妈也兴致勃勃，现在人人都过的不舒心，能有一个好消息，或者让女人们可以津津乐道讨论的话题显然不错。“噢。不。他人品是没说的了。可是你知道，他下半身受过伤。一个炮弹炸在他两条腿上，把他炸成……炸成，哎，我讨厌用这个字眼儿。把他炸得两腿岔开，走起路来样子可丑呢！总之，不太好看。我不懂她为什么要嫁给他。”
“人品不错就行，我倒是觉得不错。”凯思林接嘴道。
“好吧，起码他有一个不错的门第，倒是。”然后佩蒂姑妈哧哧笑起来，“不过当然是比不过我们的肯尼迪先生的。”
“哦，佩蒂姑妈，求你了，别说了。”苏伦脸颊暴红。
“芳妮毕竟也很讨人喜欢嘛，她尽可以找个好一点的男人。我觉得她并不爱那个叫汤姆什么的。我看她对达拉斯？麦克卢尔的战死没有全忘记。不过她不像你，斯佳丽，你一直对亲爱的查理忠贞不二，尽管你遇到许多次改嫁的机会。大家都说你是个铁石心肠的轻佻女子，我和玫荔却常常说你一直把查理怀在心里。”
怎么会扯到我的身上，斯佳丽有些发笑，“嘿，怎么说道我身上了。我哪里有很多的改嫁机会，我怎么不知道了，倒是佩蒂姑妈，大家都知道当年你多么讨人喜欢，现在仍然如此嘛。嗨，那位老卡尔顿法官一直都拿眼睛在瞟你呢！后来我……”
“哦，斯佳丽。别胡说！那个老傻瓜。”佩蒂吃吃地笑着。
他们从一个朋友谈向另一个朋友，斯佳丽有些吃力地跟上他们的话题，毕竟很多人物仅仅是停留在她的脑海中，她还没有第二次地认识他们。“所以我讨厌这样的谈话，或者说是聚会，如果不让我开店，天天和这些人这样聊天，我一定会疯掉。”斯佳丽揉揉有些发胀的太阳穴想。
“亲爱的，他们要让黑人投票选举哩。你听到过有比这更荒唐的事吗？尽管我不明白，我在琢磨这件事。彼得大叔比我见过的哪个共和党人都明白事理得多 ，比他们也更懂规矩。可是，彼得大叔极有教养，他是怎么也不想去投票的。这种观念一直让黑人感到心烦意乱。现在他们全给教坏啦！他们当中有一些人神气活现，天一黑，你在街上走路，生命都不安全。甚至在大白天，他们把女人从人行道上推到泥潭中去。要是哪个男人敢出来打抱不平，他们就把他抓起来。”
苏伦和凯思林纷纷附和她的说法，这一点就是斯佳丽不愿意参加这种聚会的第二个原因了，她能说出来解放黑人是大势所趋，才是真正的人道，压迫黑人才是不合理的行为吗？或者说，她认为彼得大叔不去投票才是真正的奴性过强，投票权是国家赋予的公民的权利。
“妈妈。”韦德揉着眼睛踉踉跄跄出现在客厅。
“怎么了，宝贝？”斯佳丽放下毛衣，蹲在韦德面前搂住他，“怎么起来了，要喝水吗？怎么不多穿一件衣服。”
“我做了一个噩梦，妈妈。”韦德的小手圈住斯佳丽，斯佳丽的耳边是儿童特有的清浅的呼吸声。贴近韦德的胸膛，斯佳丽可以听到他的细小的心跳声。
“别害怕，妈妈陪着你。”斯佳丽对韦德说，揉揉他略显凌乱的棕色头发。
“我先陪陪韦德，你们继续。”斯佳丽对客厅里的人说，然后抱着韦德走向他的房间。
“韦德别害怕，妈妈陪着你，恩，要不然我们开一盏小灯？”因为睡觉的时候有光线并不大好，容易干扰人的睡眠，所以平时斯佳丽都是要求韦德关灯睡觉的。
“妈妈，不用开灯。”显然，韦德也想给妈妈留一个好印象。虽然他被今晚的噩梦吓到了，但是仍希望在妈妈的眼中，他已经是一个小男子汉了。
“哦，我亲爱的。”斯佳丽在韦德的额头上印上一个吻，“汉密顿中士，为了你的勇敢，奥哈拉将军得给你颁奖章，外加，恩，三等功，如何？”
这是他们最近
