霍译廷说：“我不用你陪，我跟你一块儿下地，体验体验你的工作。”
姚初一上上下下打量他上白下黑的休闲服，不怀好意地说：“你打算穿这一身去挑大粪？”
一句话把霍译廷给整无奈了，苦笑着摇头，然后对着姚初一一拱手：“大小姐，请把装备给小的准备上。”
姚初一笑得几乎坐在地上。
在廖长江的窑洞里，陈雪透过斜窗看到这一幕，不禁紧紧地攥住了拳头，这个姚初一长得那么土气难看，凭什么会吸引像霍先生那样的人物，真是下贱。
而同时廖长江也看到了霍译廷，不禁一阵嫉妒，如此年轻、如此帅气、如此挺拔，是他一个40多岁的中年男人远远无法比拟的，看见一旁的陈雪也在看向霍译廷，便将她一把拉进怀里，沉声问道，“怎么，看上这个男人了？”说着手紧紧地捏住陈雪的腰。
感觉到腰上越来越疼，陈雪娇嗔地对廖长江说：“教授，你怎么这么敏感，我对你的感情你还不知道，跟姚初一在一起的人会是什么有本事的人呢？我只是在生姚初一的气，明明长得那么丑陋土气，又粗鲁无礼，没有一点气质，还喜欢到处勾引人，真让人不齿。”
廖长江也不知信了没信，手却慢慢松开了，“这才哪到哪啊，等着瞧，总有一天让他们跪着求我。”
姚初一这里没有男人的衣服，于是便找到了林嘉伦，把霍译廷也想下地的事情告诉了他，让林嘉伦帮他找一套合适的衣服穿，霍译廷比林嘉伦高一些，林嘉伦找了一套偏大的棉服给他，霍译廷穿在身上，袖子和裤腿都稍微有点短，但因为是下地干农活，也没人在意。三个人就挑着桶，扛着锄头往坡地那走。
这两年他们一直坚持用有机肥，用传统的生物方法来抵抗病虫害，产量虽然低一些，但是慢慢积累了一些经验，效果也是不错的。
他们首先到了沤粪的地方，每人挑起了一担慢慢地往梯田那走，姚初一跟林嘉伦是做惯的，做起来毫不费力。对于霍译廷而言，第一次干农活，刚开始确实不习惯略显笨拙，但是他的身体素质和力量是不用说的，在林嘉伦的指导下很快也就习惯了挑担的技巧。
令他比较惊讶的是姚初一，一个女孩子担了100多斤的肥料，快步往山上走，都不用歇一下，甚至连大气儿也不喘一口。看着他惊讶的样子，林嘉伦不禁笑道：“想不到吧？一个女孩子竟然这么强悍。”
霍译廷慢慢地转过头来看着他，不禁点了点头，“真是条汉子。”
林嘉伦扑哧笑了出来，“刚开始我们也跟你一样惊讶，但是后来已经习以为常了，很多事情初一比男人都做得好，我们是甘拜下风的。”
霍译廷了解地点了点头，拍了拍他的肩，“是啊，那么我们要努力了，争取不被她甩得太远。”
林嘉伦看着他，笑了笑，点点头，两人的关系无形之中拉近了很多。
到了地头，三个人开始施肥，这项工作对于霍译廷来说是相当困难，虽然说他是身经百战的，但是施肥这种工作对他来说难度是相当高的，关键是受不了这个味道啊。不过他看到姚初一个女孩子面不改色地一瓢一瓢地浇地，他也不好意思捂住鼻子，只好硬着头皮学着姚初一的样子慢慢地施肥。
